Gibraltar, ce devait être une simple étape. Un fish and chips, un salut au rocher, un plein de gasoil… et hop, en route pour notre première grande traversée! C’était sans compter qu’en bateau, tout change. Tout le temps.
Lire la suiteExcepté le capitaine, ils ne connaissent pas la mer. Leur projet : naviguer d’Arcachon à la Méditerranée pendant quatre mois à bord de Trango, leur voilier de 11 mètres. Tous les jours David, Esther, Agathe et Clémence prouvent que "l’aventure en famille", c’est possible.
Lire la suitePluie de réservations sur "Last Minute on Jade". Les copains dégottent un vol direct Lyon-Faro et la petite famille débarque à Séville. Changement de rythme radical pour nous, qui découvrons la vie à bord… avec invités!
Lire la suiteÀ Lisbonne, nous arpentons les rues d’Alfama sous 35 degrés. À Portimao, l’eau de la mer frôle gentiment les 21. Les parasols ont fleuri sur les plages, et à bord de Jade, on se fabrique de l’ombre. Serait-on… au sud au cœur de l’été?
Lire la suiteDans le sud du Portugal, le vent monte dans l’après-midi et retombe dans la nuit. C’est du moins le schéma que nous avions en tête en quittant Sines, ce 21 juillet à 14h, pour passer la pointe sud-ouest du continent européen…
Lire la suiteAnne-Marie et Jean-Pierre cachent bien leur jeu. Derrière ce couple a priori posé se cachent deux rêveurs forcenés qui s’émerveillent tous les jours d’avoir la vie qu’ils ont. Welcome on board de Persévérance, au Portugal… et bien plus loin.
Lire la suitePassé la Galice, peu de mouillages pour s’abriter. Après une petite semaine à Porto, nous enchainons les navigations de huit-dix heures, poussés par les alizés portugais. L’occasion pour moi de découvrir pour la première fois les plaisirs d’une houle… un peu plus forte.
Lire la suitePassé le cap Finisterre, on bascule dans un autre monde. Une côte plus peuplée, moins austère… et 10 degrés de plus au thermomètre. Avec juste, parfois, une petite dépression de rien du tout. Initiation à la vie au mouillage par tous temps.
Lire la suiteLa tormenta, c’est la tempête. Quand nous l’avons visitée, Saint-Jacques-de-Compostelle s’y débattait doublement : dans la tempête déchaînée par le ciel et dans celle qu’impose encore l’épidémie de Covid. Étrange ambiance…
Lire la suiteIl a fallu que le vent souffle fort sur le cap Finisterre. Il a fallu que l’on s’arrête précisément là. Il a fallu que ce soit pile pendant les trois jours où Eric et ses camarades, eux aussi, étaient temporairement résidants de la petite marina de Camariñas…
Lire la suite
Une balade jusqu’en Antarctique à bord de Jade, le voilier rouge : c’est ça, notre projet. Une aventure mais qui prend son temps, et pas en ligne droite. On n’aime pas les lignes droites.
L’aventure, vivez-la avec nous à travers les épisodes de notre journal de bord. La balade, elle, ce sont les gens, les lieux et les choses rencontrés au fil de l’eau, à découvrir en flânant parmi nos coups de cœur.
Jade est arrivée le 12 janvier 2026 à Puerto Williams, à l’extrême Sud du Chili, après 1506 milles nautiques parcourus à deux à travers les canaux de Patagonie pendant près de 3 mois. 
Prochaine étape et but ultime de son voyage: l’Antarctique, dans quelques mois!
Articles à suivre…
