
Prêts, archi-prêts!
Un peu de rab avant le saut dans le grand bain: c’est ce que nous nous sommes offerts ces deux dernières semaines à Puerto Montt. Accueil de la famille, fignolage des préparatifs, échanges avec de nouveaux bateaux en partance pour le Sud… Ce court bonus est loin d’avoir été inutile. Et maintenant, on part!
2 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
11 heures – Aujourd’hui, la pression est comme retombée. Ce n’est pas qu’elle était énorme, mais elle était là. Ce matin en ville, après avoir rendu la voiture que nous avions louée le temps d’un avitaillement et d’un tour entre amis, avons pris le temps de flâner. Aucun objet rare à trouver, course à faire ou rendez-vous à honorer. Nez au vent.
Sommes pratiquement prêts à partir, mais surtout, avons enfin pris une décision: allons nous octroyer quelques jours supplémentaires au Club Nautico Reloncavi pour tout finaliser sans nous presser, dans l’attente de l’arrivée de mon papa la semaine prochaine. Avec sa compagne et une amie commune, il fait un road trip d’un mois au Chili, en démarrant par ici. Nous lui avions dit qu’il nous rejoindrait peut-être à Chiloé, première étape de notre descente des canaux… Finalement non. Au bout de cinq fois qu’il monte à notre bord depuis le début du voyage (Madère, Martinique, Panama, Tahiti et maintenant Chili), il commence à avoir l’habitude: pour voir Estelle et Christophe quelque part autour du monde sur leur bateau, il faut être souple – et ouvert aux changements de dernière minute.
Pour accueillir nos invités comme il se doit (sans gouttes glacées de condensation qui tomberaient sur leur lit au milieu de la nuit), Christophe se relance dans la fabrication de double vitrages (les derniers)
Sur la balade du bord de mer à Puerto Montt (la Costanera), il n’est pas rare de tomber sur un défilé. Aujourd’hui: celui des écoles franciscaines du coin.
4 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
17 heures – A la marina, les ambiances se succèdent sans se ressembler. Hier, avons eu droit au passage d’un beau front qui nous a apporté plus de 35 nœuds de vent. Jade tirait dangereusement sur ses amarres – nous avions surtout peur, vu son poids, qu’elle emporte le ponton avec elle. L’après-midi, avons eu droit à des trombes d’eau dans la pétole. Ce matin au réveil, le soleil était au rendez-vous – mais notre connexion électrique au quai, temporairement noyée. A présent, là-haut, le sifflement du vent fait son retour. Avions entendu parler de ce dicton qui veut qu’en Patagonie, toutes les saisons se succèdent dans une même journée. Commençons à comprendre…
Les préparatifs continuent à bord et en ville, mais à un rythme moins soutenu. L’essentiel est fait, nous savons maintenant que nous aurons largement le temps d’être fin prêts. Ce matin, petit ajustement de notre avitaillement au supermarché – Christophe a déniché du chocolat pas trop cher et les cakes longue conservation que nous avons goûtés nous ont convaincus. La caissière nous a quand même regardés avec un drôle d’air.
Régime équilibré.
21 heures – Venons de passer deux heures devant les cartes marines et le « guide des italiens » (que les anglo-saxons appellent « Blue Bible« ), ce fameux guide nautique dont disposent tous les bateaux qui naviguent en Patagonie. Christophe s’était interdit de le regarder en détail avant d’avoir fini les travaux.
Deux heures à comparer, étudier, calculer… Aucune carte ne dit pareil. Ici le mouillage est assez profond pour que nous puissions nous y poser, là il ne l’est pas… Christophe me dit qu’il faut prendre toutes les informations dont nous disposons, mais surtout, nous faire notre propre idée une fois sur place. Naviguer à vue, aussi. Au sens propre du terme: en utilisant avant tout nos yeux. Les Italiens donnent une foultitude de détails qui donnent le tournis: ici, attention williwaws, là, attention à l’ampleur de la marée, encore là, bien s’accrocher à terre sous peine que le bateau parte tout seul dans la nuit… Il y a de quoi se perdre. D’ailleurs, nous serons bel et bien perdus. C’est un peu le but recherché, non?
6 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
17h15 – Huit degrés au thermomètre, averses. Pas sortis ou presque. L’activité du jour se concentrera en soirée. Nous recevons pour l’apéritif deux équipages pour fêter deux événements: nos amis de Belharra qui sont retournés à l’eau ce midi, ainsi que Florence et Mathieu, arrivés aujourd’hui à bord de leur voilier Cap’ depuis… les Gambier! Nous ne nous connaissons pas encore, mais de nombreux amis communs ont déjà fait les présentations: Emma et Bernard de KEA, Soazic et Manu de Diabolo, Amanda et Robin d’Around the Wind. Avons reçu pour instruction de bien les accueillir. Huit autour de la table, on va se tenir chaud!
Cap’ atterrit, Belharra retourne à l’eau et tout le monde boit un coup!
7 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
20h40 – Journée sportive. Avons passé plusieurs heures à intervertir nos deux annexes, la grosse rouge gonflable et la petite blanche rigide, la première se retrouvant sur le toit et la seconde, plaquée contre la jupe arrière du bateau. C’est que dans les canaux, la moindre rencontre fortuite avec un rocher pointu peut s’avérer fatale pour notre botecito habituel. Avions acheté la Walker Bay, en plastique dur, à Grenade il y a deux ans, justement en prévision de la Patagonie. Elle est aussi beaucoup plus légère, donc bien plus maniable pour celui de nous deux qui ira, au mouillage, tirer les amarres jusqu’à terre – a priori, le capitaine.
Le look de Jade en prend un coup, mais nous n’avions guère le choix. Pas d’autre emplacement possible. Elle a troqué son petit chapeau blanc immaculé pour un gros chapeau rouge qui a déjà pas mal vécu, un peu mollasson qui plus est (avons dû dégonfler un peu l’annexe pour qu’elle passe sous la bôme). Mais en Patagonie, de ce que nous avons compris, il n’y a pas vraiment de note de style… Ou plutôt, peu de gens pour nous la donner.
Le capitaine quitte le bord!
10 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
7h55 – Depuis hier soir, Jade accueille cinq passagers. La dernière fois qu’un tel événement s’est produit c’était il y a deux ans, pour la traversée du canal de Panama. C’est le maximum qu’elle puisse loger. C’est ce que nous serons en Antarctique.
Pas de navigation au programme de nos invités du moment, qui ne sont pas venus pour cela. Avons préféré les recevoir ici où nous connaissons les lieux et pouvons garantir la qualité des services de la marina (sanitaires propres, machine à laver opérationnelle, etc.) plutôt qu’à Chiloé que nous aurions découvert en même temps qu’eux. Et puis dans le coin, les activités ne manquent pas.
Malgré une météo capricieuse, avons pu emmener nos invités voir les chutes de Petrohue, la ville de Puerto Varas et l’île Tenglo
… en plus d’un petit tour au marché d’Angelmo… bien gardé des intrus de tous poils!
Avoir attendu quelques jours la venue de nos invités nous aura permis de fignoler nos préparatifs: conserves de légumes maison, commandes de quelques pièces supplémentaires, essai de réparation de notre télécommande de mouillage (pas gagné…). Nos invités partiront pour Chiloé puis le Sud en début de semaine prochaine. Dans la foulée du front annoncé, nous larguerons les amarres.
Bricolages et tambouille de dernière minute.
14 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
8 heures – Jade a perdu trois passagers, mais elle en a gagné un autre. Hier mon père, Hélène et Stéphanie sont partis pour Chiloé puis vers le Sud. Et le nouveau venu est… un levain! Florence, du voilier Cap‘, est une passionnée de pain (elle en fait depuis vingt ans) et ne jure que par le levain. Selon elle (et de nombreux spécialistes), il serait beaucoup plus intéressant que la levure d’un point de vue nutritionnel, tout en permettant de conserver le pain plus longtemps… Que demande le peuple? J’hésitais car la « chose » (il s’agit d’un organisme vivant) requiert une attention de chaque jour, mais… qu’aurai-je d’autre à faire, au mouillage au milieu du Rien, que de prendre soin d’une pâte qui fait des bulles quand elle est contente?
Bienvenue à bord, donc, Levain. Premier essai aujourd’hui, avec mon Mentor à portée de main en cas de questions – qui ne manqueront pas de survenir. Encore un pas de plus vers le départ: l’équipage est au complet.
Le pain: tout un monde que je prends plaisir à découvrir (et à déguster)
14 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
14h45 – Ça commence à sentir sérieusement le départ. Dernier passage au marché d’Angelmo, récupération de notre commande de feux et fusées de sécurité (les nôtres étaient périmés), dernières lessives. Demain, nous irons faire tamponner notre zarpe par l’Armada et clôturer notre compte auprès d’Alba, la secrétaire du Club Nautico.
Il pleut encore des cordes, comme pratiquement tous les jours cette semaine. Bizarrement, le soleil se montrait plus souvent lorsque nous avons atterri ici il y a quelques semaines… Le printemps serait-il, en Patagonie, plus pluvieux que l’hiver?
Dans le quartier d’Angelmo
17 heures – Pour la troisième fois depuis que nous sommes ici, on vient de nous demander si Jade était à vendre. Chaque fois, des chiliens. Plutôt rassurant: si Jade leur fait autant de l’œil, c’est qu’elle doit effectivement leur paraître adaptée à ces contrées.
16 octobre 2025 – Club Nautico Reloncavi, Puerto Montt, Chili
14h15 – Saveur ô combien particulière du dernier jour… Que ce soit à Papeete ou Puerto Montt, lorsque nous nous arrêtons plus d’un mois quelque part autour du monde, c’est toujours ce même sentiment qui nous serre la gorge: celui d’une nostalgie pour un lieu, une ambiance, que l’on n’a pas encore quittés. On se surprend à regarder les choses, les gens, comme au premier jour, à se rappeler à quel point leur découverte nous avait enchantés.
Ce matin, notre balade le long de la Costanera était plus belle que jamais. Après un mois, la jeune serveuse du salon de thé que nous affectionnons au centre-ville, Té y Lluvia, nous a commandé deux cappuccinos et une part de cheesecake à la passion avant même que nous ayons ouvert la bouche. Le chauffeur du bus N°4, lui, nous a arrêtés au Club Nautico sans que nous ayons eu à lui en faire la demande. Une sorte de chez-nous-du-bout-du-monde que seul le temps passé sur place peut engendrer. Au club nautique, Jorge le dock master, Carlos et Camillo les marineros, Alba la secrétaire, nous ont tous fait la même question en nous voyant revenir du bureau de l’Armada ce matin: « ¿listos? »
17h30 – Le soleil est revenu. Les chiens de la marina ne s’y trompent pas: la chose est suffisamment rare en ce moment pour que tout un chacun laisse de côté toutes ses activités en cours pour se vautrer au milieu des pontons et se gorger d’UV jusqu’à plus soif. Nous n’en sommes pas là, mais pas loin.
Espérons que demain, la lumière sera aussi au rendez-vous. Car demain, enfin, nous zarpons.

























Je me régale à lire vos aventures! Je crois qu’il ne reste qu’à vous souhaiter: bon vent et bonne mer!
Bravo, une belle expédition que je voudrais faire un jour.
Continuez à nous faire plaisir dans vos récits
Comment dire: lire ces pages est un bon et beau moment de vie
Mille mercis
Plein de bizzzzous
Papy Bernard et Mamy Annie
Quelle bonheur a vous lire a la fin on devient jaloux …………..
On y prend un parfum d aventure dans vos écrits. C est sùr, le départ est présent, tout proche et j’ attends le moment où les amarres seront lâchées pour de nouvelles aventures. Merci de nous les faire vivre et bravo pour le plaisir que nous avons à vous lire.
Un mot connu « go » suivi de, deux autres plein de positivité « bon vent »!!!
Alors Go et bon vent à vous deux dans cette nouvelle expédition
Bises 3b.
Toujours du plaisir! Merci!
La prochaine fois j’aimerais bien goûter le pain au levain 🙂
Bon vent à vous deux et merci pour l’accueil.
Gros bisous
Toujours un plaisir de vous suivre.
Depuis la rénovation jusqu’à aujourd’hui.
Bientôt en semi retraite je me suis mis en quête d’un plan de bateau à construire.
La commande de bois va être passé et la première aventure de la construction va démarrer.
Ensuite le voyage pourra commencer sur les traces que votre bateau et bien d’autres avant ont tracé à la découverte de notre belle terre et de ses océans.
Bon vent a vous.
Merci de partager votre expérience.
Affectueusement
Hello La Jade ,
j’espère que vous allez bien .
Ca me hérisse les poils et presque , moi aussi , les larmes aux yeux de vous savoir » LISTO » .
Super content pour vous que vous commenciez enfin le voyage que vous attendez et pour lequel vous consacré
avec beaucoup de passion , de bonheur et de méticulosité sa préparation .
Aussi bien technique que gastronomique . Et c’est vrai que ce pain au levain …..
Belle aventure , soyez heureux .
» Les plus beaux moments d’une vie sont ceux que l’on n’a pas encore vécus » Victor Hugo .