Empanner
Virer de bord avec le vent dans le dos (différent du « virement de bord » qui se fait vent de face). La grand-voile passe d’un côté à l’autre du bateau.
On vous embarque
Une balade jusqu’en Antarctique à bord de Jade, le voilier rouge : c’est ça, notre projet. Une aventure mais qui prend son temps, et pas en ligne droite. On n’aime pas les lignes droites.
L’aventure, vivez-la avec nous à travers les épisodes de notre journal de bord. La balade, elle, ce sont les gens, les lieux et les choses rencontrés au fil de l’eau, à découvrir en flânant parmi nos coups de cœur.
Mais où est Jade?
Jade est arrivée le 12 janvier 2026 à Puerto Williams, à l’extrême Sud du Chili, après 1506 milles nautiques parcourus à deux à travers les canaux de Patagonie pendant près de 3 mois. 
Articles à suivre!
Jade se balade sur Facebook
